EN
ಕುರ್ದಿಶ್ ಕಿಲಿಮ್ ಇರಾನ್‌ನ ಪೂರ್ವ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಉತ್ತರ ಖೊರಾಸಾನ್‌ನ ಕುರ್ದಿಶ್ ಅಲೆಮಾರಿ ಮಹಿಳೆಯರ ವಿಶಿಷ್ಟ ನೇಯ್ಗೆಯ ವಿಶೇಷ ಕಲೆಯಾಗಿದೆ. ಮತ್ತು ಪ್ರಕೃತಿ ಮತ್ತು ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ಇತಿಹಾಸ ಮತ್ತು ನೇಯ್ದ ಮಾದರಿಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅವರ ಉತ್ಸಾಹ, ರುಚಿ ಮತ್ತು ಭಾವನೆಯ ಸಂಕೇತಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ ವರ್ಣನಾತೀತ ಕಲೆ ಎಂದು ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ. ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ತೋರಿಸು. ಇದು ಈ ನೆಲದ ಜನಾಂಗೀಯ ಕುರ್ದಿಗಳ ಸಂಸ್ಕೃತಿ, ಕಲೆ, ನಂಬಿಕೆಗಳು, ಪದ್ಧತಿಗಳು ಮತ್ತು ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ತನ್ನೊಂದಿಗೆ ಒಯ್ಯುತ್ತದೆ.
DE
ಡೆರ್ ಕುರ್ಡಿಸ್ಚೆ ಕೆಲಿಮ್ ಇಸ್ಟ್ ಐನೆ ಬೆಸೊಂಡೆರೆ ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಡೆರ್ ಐಂಜಿಗಾರ್ಟಿಜೆನ್ ವೆಬ್‌ಕುನ್ಸ್ಟ್ ಕುರ್ಡಿಸ್ಚರ್ ನೊಮಾಡೆನ್‌ಫ್ರೌನ್ ಆಸ್ ನಾರ್ಡ್-ಖೋರಾಸನ್ ಇಮ್ ಓಸ್ಟೆನ್ ಡೆಸ್ ಇರಾನ್ ಅಂಡ್ ಗಿಲ್ಟ್ ಅಲ್ಸ್ ಅನ್‌ಬೆಸ್ಚ್ರೀಬ್ಲಿಚೆ ಕುನ್ಸ್ಟ್, ಡೈ ಸಿಂಬೋಲ್ ಇಹ್ರೆರ್ ಲೀಡೆನ್ಸ್‌ಚಾಫ್ಟ್, ಇಹ್ಸ್ ಇ ಡೆರ್ ಎಥ್ನಿಸ್ಚೆನ್ ಉಂಡ್ ಕಲ್ಟುರೆಲ್ಲೆನ್ ಗೆಸ್ಚಿಚ್ಟೆ ಅಂಡ್ ಗೆವೆಬ್ಟೆನ್ ಮಸ್ಟರ್ನ್ ಎಂಥಾಲ್ಟ್ ಗ್ರೊße ಝೀಜೆನ್. Es trägt die Kultur, Kunst, Überzeugungen, Bräuche und Geschichte der ethnischen Kurden dieses Landes in sich.
SP
ಎಲ್ ಕಿಲಿಮ್ ಕುರ್ಡೊ ಎಸ್ ಅನ್ ಆರ್ಟೆ ಎಸ್ಪೆಶಿಯಲ್ ಡಿ ಟೆಜಿಡೊ ಒನಿಕೊ ಡೆ ಲಾಸ್ ಮುಜೆರೆಸ್ ನೊಮಾಡಾಸ್ ಕುರ್ದಾಸ್ ಡೆಲ್ ನಾರ್ಟೆ ಡಿ ಖೊರಾಸನ್ ಎನ್ ಎಲ್ ಲಾಡೊ ಎಸ್ಟೆ ಡಿ ಇರಾನ್. ಸೆ ಪರಿಗಣಿತ ಅನ್ ಆರ್ಟೆ ವರ್ಣಿಸಲಾಗದ ಕ್ಯು ಟೈನೆ ಸಿಂಬೋಲೋಸ್ ಡಿ ಸು ಪ್ಯಾಸಿಯೋನ್, ಗಸ್ಟೊ ವೈ ಸೆಂಟಿಮೆಂಟೋ ಹ್ಯಾಸಿಯಾ ಲಾ ನ್ಯಾಚುರಲೆಜಾ, ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಎಟ್ನಿಕಾ ವೈ ಸಾಂಸ್ಕೃತಿಕ ವೈ ಲಾಸ್ ಪ್ಯಾಟ್ರೋನ್ಸ್ ಟೆಜಿಡೋಸ್. ಮೊಸ್ಟ್ರಾರ್ ಗ್ರಾಂಡೆಜಾ. ಲೆವಾ ಕಾನ್ಸಿಗೊ ಲಾ ಕಲ್ಚುರಾ, ಎಲ್ ಆರ್ಟೆ, ಲಾಸ್ ಕ್ರೀನ್ಸಿಯಾಸ್, ಲಾಸ್ ಕಾಸ್ಟಂಬ್ರೆಸ್ ವೈ ಲಾ ಹಿಸ್ಟೋರಿಯಾ ಡಿ ಲಾಸ್ ಕುರ್ಡೋಸ್ ಎಟ್ನಿಕೋಸ್ ಡಿ ಎಸ್ಟಾ ಟಿಯೆರಾ.
FR
ಲೆ ಕಿಲಿಮ್ ಕುರ್ಡೆ ಎಸ್ಟ್ ಅನ್ ಆರ್ಟ್ ಸ್ಪೆಷಿಯಲ್ ಡಿ ಟಿಸೇಜ್ ಯುನಿಕ್ ಡೆಸ್ ಫೆಮ್ಮೆಸ್ ನೊಮೇಡ್ಸ್ ಕುರ್ಡೆಸ್ ಡು ಖೊರಾಸನ್ ಡು ನಾರ್ಡ್, ಡಾನ್ಸ್ ಎಲ್'ಎಸ್ಟ್ ಡಿ ಎಲ್'ಇರಾನ್. Il est considéré comme un art in descriptible qui leur ಭಾವೋದ್ರೇಕವನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ, leur goût et leurs ಭಾವನೆಗಳು ಎನ್ವರ್ಸ್ ಲಾ ಪ್ರಕೃತಿ, leur histoire ಜನಾಂಗೀಯ ಮತ್ತು ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಮತ್ತು leurs ಮೋಟಿಫ್ಸ್ ಟಿಸ್ಸೆಸ್. ಫೇರ್ ಪ್ರಿಯುವ್ ಡಿ ಭವ್ಯತೆ. ಇಲ್ ಪೋರ್ಟೆ ಎನ್ ಲುಯಿ ಲಾ ಕಲ್ಚರ್, ಎಲ್' ಆರ್ಟ್, ಲೆಸ್ ಕ್ರೊಯೆನ್ಸ್, ಲೆಸ್ ಕೌಟ್ಯೂಮ್ಸ್ ಎಟ್ ಎಲ್ ಹಿಸ್ಟೊಯಿರ್ ಡೆಸ್ ಕುರ್ಡೆಸ್ ಎಥ್ನಿಕ್ಸ್ ಡಿ ಸೆಟ್ಟೆ ಟೆರ್ರೆ.
